far是什麼意思 - 海词词典

far的用法和樣例：. 例句. 用作副詞 (adv.) The new music teacher lives far away. 新來的 ... far 　 基本辭彙 　 英 [fɑː(r)] 　 　 美 [fɑːr] 　 　 adv. 遠；(時間)久遠；很；非常；遠遠；進展程度 adj. 較遠的；最遠的；遠方的 n. 遠方 比較級: farther/further 最高級: farthest/furthest new far的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 adv. (副詞) 遠，遙遠地，久遠地 很，非常，極，很大程度上 大大地，遠遠 adj. (形容詞) 遠的，遙遠的，久遠的 那一邊的，對面的 遠端的，遠方的，遠處的 和…相去甚遠，與…大相徑庭 遠隔的，離得遠的 上遠路的，長途的 上了年紀的 極端的 n. (名詞) 遠方，遠處，遙遠的地方 雙解釋義 adv. (副詞) 到很遠距離,遙遠地(ofspace)byagreatdistance 久遠地(oftime)alongway 到很大程度,很,極toagreatextent;considerably;verymuch adj. (形容詞) 遠的,遙遠的notnear;beingalongwayaway 英英釋義 Noun: aterroristorganizationthatseekstooverthrowthegovernmentdominatedbyTutsiandtoinstituteHutucontrolagain; "in1999ALIRguerrillaskidnappedandkilledeightforeigntourists" Adjective: locatedatagreatdistanceintimeorspaceordegree; "wecomefromafarcountry" "farcornersoftheearth" "thefarfuture" "afarjourney" "thefarsideoftheroad" "farfromthetruth" "farinthefuture" beingofaconsiderabledistanceorlength; "afartrek" beingtheanimalorvehicleontherightorbeingontherightsideofananimalorvehicle; "thehorseontherightisthefarhorse" "therightsideisthefarsideofthehorse" beyondanorminopinionoractions; "thefarright" Adverb: toaconsiderabledegree;verymuch; "afarfarbetterthingthatIdo" "feltfarworsethanyesterday" "eyesfartooclosetogether" atortoorfromagreatdistanceinspace; "hetraveledfar" "strayedfarfromhome" "satfarawayfromeachother" atortoacertainpointordegree; "IcanonlygosofarbeforeIhavetogiveup" "howfarcanwegetwiththiskindofargument?" remoteintime; "ifwecouldseefarintothefuture" "allthathappenedfarinthepast" toanadvancedstageorpoint; "ayoungmanwhowillgoveryfar" far的用法和樣例： 例句 用作副詞 (adv.) Thenewmusicteacherlivesfaraway.新來的音樂教師住得很遠。

Howfardoyoumakeittothestation?你估計到車站有多遠? IwasborninavillagenotfarfromBeijing.我出生在離北京不遠的村莊里。

Ithappenedfarbackinthepast.這事發生在久遠的過去。

Heoftenworksfarintothenight.他常常工作到深夜。

Thetortoisewasfarbehindhim.烏龜還在它後面很遠的地方。

ThisEnglishpoemisfartoohardtotranslate.這首英文詩非常難譯。

Thegoodswerebidupfarbeyondtheirrealvalue.這些貨物的價格被炒得遠遠超過了它們的實際價值。

Intheconcrete,thetheoryisfarfromperfect.實際上,這一理論遠遠不夠完善。

Idon'tknowhowfartorelyonhim.我不知道應該依靠他到什麼程度。

Theworkhasn'tprogressedveryfar.工作沒有多大的進展。

用作形容詞 (adj.) Isawheronthefarsideoftheroad.我看見她在馬路對面。

Thefarsideofthemoonisdifficultforustoobserve.我們很難觀察月亮的另一邊。

Parkatthefarendoftheparkinglot.在最遠的停車位停車。

Whoisthatonthefarleftofthephotograph?相片上最左邊的那個人是誰? Hetookhisjourneyintoafarcountry.他到一個遙遠的國家去旅行。

用作名詞 (n.) Shesitstheregazingatthefar,withtearsonherface.她坐著凝視著遠方，淚流滿面。

常見句型 用作副詞 (adv.) 用作狀語 Wedidn'tgofar.我們沒走多遠。

Haveyoucomefar?你是遠道來的嗎? Itsbranchesspreadfarandwide.它的枝條向四面八方伸展開來。

Weshouldplanaheadfarenough.我們應該早早訂好計劃。

You'vegonetoofar.你太過分了。

It'sfarhottertodaythanyesterday.今天比昨天熱得多。

Hermotherisfarbetter.她媽媽好多了。

Therearefarfewercinemasthanthereusedtobe.現在電影院比過去少多了。

Thefilmisfarbetterthanthebook.改編的影片比原著強多了。

There'sfarlesswaterintheriverthanusual.河裡的水比往常少多了。

IpaidfarmorethanIshould.我所付的錢比我該付的多得多。

Herunsfarfasterthanhisbrother.他遠比哥哥跑得快。

Hisideasisfarbetterthanyours.他的主意比你的好得多。

It'sfartoohotinthisroom,openthewindows.這房間里太熱了,打開窗戶吧。

Tellhimtogoaway,I'mfar,fartoobusytoseehim.叫他走吧,我實在是太忙了,我抽不出時間見他。

Heisfartoosensibletobelievetheseridiculouslies.他很聰明,不會相信這些荒謬的謊言。

Someonewaitedfarbelow.某人在最下邊等你。

CubaisfarapartfromChina.古巴離中國很遠。

Somewherefarofftherewasastorm.在遠處的某個地方有一場暴風雨。

Idon'tknowhowfarIshouldbelievehim.我不知道應該相信他到什麼程度。

Let'shurryabit,wearefarbehindthem.咱們得快點,咱們比他們落後多了。

Humanactshaverepercussionsfarbeyondthefrontiersofthehumanworld.人類行為所產生的影響遠遠超出人類世界的範圍。

Wecan'tplanfarbeyondAugust.我們無法作出8月份以後的計劃。

Iwasfarbeneathhimsocially.我和她相比,社會地位遠為低下。

Youranswersarefarfrombeingaccurate.你的答案太不正確了。

Wewalkedfarintothewoods.我們走進了樹林深處。

Theydancedfarintothenight.他們一直跳舞到深夜。

Theyworkedfarintothenight.他們工作到深夜。

Themeetingwentonfarintothenight.會議一直開到深夜。

Hecanseefarintothefuture.他很有遠見。

用作形容詞 (adj.) 用作定語 ～+n. Thefarsideofthemoonisdifficultforustoobserve.我們難以觀察到月亮的另一面。

Putitonthefarsideoftheroom.把它放在房子的那一頭。

Helivesonthefarsideofthehill.他住在山的那一邊。

Ilongtotraveltofarplaces.我渴望去遠方旅行。

Hestoodinthefarcorneroftheroom.他站在房間的那個角落。

InthefardistanceIsawarideapproaching.我看見一個人從遠處騎著馬過來。

Ascientistisalwaysamanoffarsight.科學家總是目光遠大。

用作表語 S+be+～ Let'swalkbacktotheoffice,it'snotfar.我們走回辦公室吧,路沒有多遠。

S+be+～+prep.-phrase Thegasolinefillingstationisnotfarfromhere.加油站離這不遠。

常用短語 用作副詞 (adv.) asfaras 據…,就…theextentthat;asmuchas byfar …得多,更,尤其byagreatamount farandaway 大大地,最,無疑的byaverygreatamount;verymuch faraway 遠,遙遠的alongway farfrom 遠非,不但不…notatallsth;almosttheoppositeofsth sofar 至今為止uptothepresent 辭彙搭配 用作副詞(adv.) ～+副詞 farapart 遠離 farbackinhistory 歷史上很久以前 farbackinthepast 很久以前 ～+介詞 farintothedistance 至遠方 farintothefuture 在很遙遠的未來 farintothenight 一直到深夜 faroffthemark 遠離靶子 faroutsidethetown 城外很遠的地方 用作形容詞(adj.) ～+名詞 farjourney 路途遙遠的旅行 fardistance 遠距離 farfuture 遙遠的未來 farstar 遙遠的星星 ～+介詞 farfromperfect 遠非完善 farfromthetruth 絕非真實 經典引文 That'sanotherofthethingsIlove,livinginfarcountries. 出自： H.James Iwishthemanwerefarredwhoplagueshisbrainswi'strikingoutnewwords. 出自： E.Gaskell Aremotecommonfarfromhabitation. 出自： K.Grahame far的詳細講解： 詞語用法 adv. (副詞) far的基本意思是「遠」,可指距離的遠,也可指時間的遠。

指距離時,一般用於否定句或疑問句,在肯定句中,多用alongway代替far。

但far如位於too或so之後,則可以用於肯定句;與其他副詞或介詞連用時,也可以用於肯定句。

far不與kilometre等表示確切距離的詞語連用。

far可用在比較級前,表示「過於…」「…得多」。

far作「太,極」解時,無比較級和最高級。

far可以修飾原級的形容詞或副詞,語義上含有比較的意味。

far和byfar都可以修飾形容詞或副詞的比較級或最高級,far修飾最高級形式和byfar修飾比較級和最高級形式時,該最高級和比較級形式前須加定冠詞the。

farfrom意思是「遠非,不但不…」,后可接名詞、代詞、形容詞、副詞、過去分詞或動名詞。

接形容詞時,可以看作是省略了being。

adj. (形容詞) far的基本意思是「遠」,可指距離的遠,也可指時間的久遠。

引申也可表示人「有遠見」。

far在句中可作定語或表語,作表語時,常與from連用。

詞義辨析 adv. (副詞) asfaras,sofaras 這兩個短語的共同意思是「直到…為止」。

其區別是： asfaras既可用於肯定句,也可用於否定句;而sofaras只能用於否定句;當表示「據…，就…」時可以換用。

例如： SofarasIknow〔AsfarasIcansee〕,thatishighlyunlike.就我所知〔依我看〕，那是極不可能的。

farandnear,farandwide 這兩個短語的共同意思是「到處」。

其區別是： farandnear含有遠近各處的意思;farandwide含有四面八方的意思。

例如: Hisgoodnameisknownfarandnear.遠近都知道他是個好人。

Peoplesearchedfarandwideforthemissingchild.人們到處尋找丟失的孩子。

asfaras,until 這兩個詞(組)的共同意思是「一直到…」。

其區別是： 1.until只能指時間「一直到…」。

指距離「一直到…」時,必須用asfaras。

例如: Hewalkedasfarasthepostoffice.他一直走到了郵局。

I'llwaituntilIhearfromyou.我將一直等到你來信。

2.asfaras除表示「一直到…」,還可作「就…而言,只要」解。

far,byfar 1.修飾形容詞或副詞的比較級時,只能用far,語義上有比較意味。

2.far和byfar均可修飾形容詞或副詞的比較級,比較級前不帶冠詞the時用far,帶the時用byfar。

3.byfar可置於形容詞〔副詞〕的比較級之後,而far不可。

gotoofar,gofar 這兩個短語的意思不同。

gotoofar意思是「(做得)太過分」;gofar意思是「大有前途(指人)」「大有作用(多指事物)」。

例如: Shereallywenttoofarwhenshecalledmeanuglyoldcow.她罵我是醜陋的老母牛,真是太過分了。

Thatchildwillgofar,he'sonly16,andhealreadyhasaplaceatOxfordUniversity.那個孩子前途遠大,他才16歲就已經進了牛津大學。

adj. (形容詞) far,distant,remote 這三個詞的共同意思是「遠的」「遙遠的」。

其區別是： distant指時間上、空間上的遙遠,也可指親屬關係上的疏遠;而far除表示實際距離的遠和時間的遙遠外,還可指程度上的「遠」;remote指時間或距離上是遙遠的,也指在感情、興趣等方面距離很大的,還指關係方面疏遠的或淡薄的。

另外,distant常用於比喻;far通常用於文學語體,用來描寫異國風光或景色等。

例如: Sheisalwaysdistantwithstrangers.她對陌生人總是很冷漠。

Heisadistantuncleofmine.他是我的一位遠房叔叔。

Myschoolisfarfromthetown.我的學校離城很遠。

Myhometownisremotefromsea.我的家鄉離海很遠。

下面兩個句子的意思相同: Thetownisfar. Thetownisalongwayoff. 那座城鎮離得很遠。

注意far在肯定句中,多用alongway代替。

distant，far，remote 這些形容詞都含有「遠的」之意。

distant語意最強，強調距離。

far除特殊情況外，側重長距離。

也可用作引申意義。

remote側重指偏離中心地帶。

常見錯誤 adv. (副詞) 我們走了很遠。

誤Wewalkedfar. 正Wewalkedalongway. 析在肯定句中一般不宜單獨用far作狀語,而多用alongway來代替。

他的最後一部小說是他所有作品中最好的。

誤Thelastnovelofhisisfarthebesthehaswritten. 正Thelastnovelofhisisbyfarthebesthehaswritten. 析far單獨作程度狀語一般用來修飾形容詞或副詞的比較級;形容詞或副詞的最高級通常用byfar來修飾。

他比我寬容多了。

誤HeisverymoretolerantthatI. 正HeisfarmoretolerantthatI. 析very不能與形容詞、副詞的比較級連用。

程度狀語的修飾語常用far或much。

至於他,一切都很順利。

誤Asfarasheconcerned,thingsweregoingwell. 正Asfarashewasconcerned,thingsweregoingwell. 析asfaras...beconcerned為固定結構,表示「就…而論(來說)」「至於…」,be不能省略。

從電影院到火車站有多遠? 誤Howlongisitfromthecinematotherailwaystation? 正Howfarisitfromthecinematotherailwaystation? 他們一直走到教堂。

誤Theywalkedaslongasthechurch. 正Theywalkedasfarasthechurch. 析far一般表距離遠近;long一般指時間長短。

據我所知,他只有一個妹妹。

誤ShehasonlyoneyoungersistersolongasIknow. 正ShehasonlyoneyoungersistersofarasIknow. 析as〔so〕faras是一個合成連詞,引導狀語從句,意為「就…而論」,其中far不可換為long。

詞源解說 ☆直接源自古英語的feorr，意為遠，行走。

far的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 adj.. distant remote 【反義詞】 adj. close near 臨近單詞 Faraday FAQ FARC Farz Fark Faru Fary FARP Farn Farr farl fard 單詞far的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站