polite - 用法_例句 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供polite的在線翻譯,polite是什麼意思,polite的真人發音, ... 副詞: politely 比較級: politer 最高級: politest 名詞: politeness. polite 　 核心辭彙 　 英 [pə'laɪt] 　 　 美 [pə'laɪt] 　 　 adj. 有禮貌的；客氣的；有教養的；文雅的 副詞: politely 比較級: politer 最高級: politest 名詞: politeness new polite的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 adj. (形容詞) 有禮貌的，彬彬有禮的 斯文的，文雅的，儒雅的 客氣的，客套的 有教養的，懂規矩的 殷勤的 應酬的，禮節性的 上流社會的 懇切的 推敲過的 精練的 優美的 拘謹 n. (名詞) 舉止儒雅 雙解釋義 adj. (形容詞) 有禮貌的,客氣的havingorshowingthatonehasgoodmannersandconsiderationforotherpeople 有教養的,文雅的ofasuperiorclassinsociety;refined 英英釋義 Adjective: showingregardforothersinmanners,speech,behavior,etc. markedbyrefinementintasteandmanners; "cultivatedspeech" "culturedBostonians" "culturedtastes" "agenteeloldlady" "politesociety" notrude;markedbysatisfactory(orespeciallyminimal)adherencetosocialusagesandsufficientbutnotnoteworthyconsiderationforothers; "evenifhedidn'tlikethemheshouldhavebeencivil" polite的用法和樣例： 例句 用作形容詞 (adj.) Itisnotpoliteofyoutocutthespeakershort.你打斷發言者的話,真不禮貌。

Thisboyispolitetoeveryone.這個男孩對所有人都很禮貌。

Youmaybebusy,butyoushouldbepoliteatleast.你可能很忙,但無論如何你應客氣點。

Don'tanswerback;it'snotpolite.不要頂嘴,這樣顯得你沒教養。

Sheisfondofpoliteliterature.她喜愛風雅文學。

常見句型 用作形容詞 (adj.) 用作定語 ～+n. Sheisapolitegirl.她是一個文雅的姑娘。

Apoliteyoungladycameroundcheckingofftheguestsonebyone.一位有禮貌的年輕女士走過來把已到的客人在名單上一一勾掉。

Attheexitspoliteassistantswilltakethegoodsandaddupthecost.在出口處,客氣的服務員把你的商品接過去,幫你結賬。

Iliketodealwithapoliteclerk.我喜歡找有禮貌的店員買東西。

用作表語 S+be+～ Shegrewtoknowtobepolite.她慢慢地懂得講禮貌了。

Eventhoughyoudislikeus,stillandallyoushouldbepolite.儘管你不喜歡我們,但你仍然應該有禮貌。

Hewasquitepolite,ofcourse,butsomehowIdidn'tlikehismanner.當然,他的確還是彬彬有禮的,但我就是有些不喜歡他的舉止。

Youaretoopolite.你太客氣了。

Johndidnotevenbothertobepolite.約翰甚至連禮貌也不講了。

S+be+～+prep.-phrase He'salwayssopolitetopeople.他對人總是那麼彬彬有禮。

Bobwaspoliteeventohisopponents.鮑勃甚至對他的對手也很客氣。

Itis/was+～+(ofsb)to-v Itisnotpolitetointerruptaspeaker.打斷人的說話是不禮貌的。

Itwasn'tverypoliteofyoutoserveyourselfwithoutasking.你也不問一聲就自己吃起來是不禮貌的。

Itis/was+～+that-clause Itispolitethatsheacceptshisinvitation.她接受他的邀請,這顯得她很有禮貌。

辭彙搭配 用作形容詞(adj.) 副詞+～ naturallypolite 自然而有禮貌 ～+介詞 politeinmanners 舉止優雅 politeto 對…彬彬有禮 politetoladies 對女士有禮貌 politetostrangers 對陌生人有禮貌 politetotheold 對老年人有禮貌 經典引文 French,thepolitelanguageofherclass. 出自： V.S.Pritchett Ostracisedfrompolitesocietybecauseshewaslivingwithamarriedman. 出自： J.Uglow polite的詳細講解： 詞語用法 adj. (形容詞) polite的基本意思是「有禮貌的,客氣的」,指舉止談吐彬彬有禮。

也可作「有教養的,文雅的」解,多指一個人有良好的品行。

polite在句中可用作定語或表語。

用作表語時其後可接介詞短語或動詞不定式,該不定式與polite以及句子的主語均存在邏輯上的主謂關係。

詞義辨析 adj. (形容詞) polite,civil,courteous 這組詞的共同意思是「有禮貌的」。

其區別在於： 1.polite指教養良好而舉止談吐彬彬有禮。

2.civil指僅僅滿足社會交往的一般要求,有時僅指不粗野。

例如: Becivilinyourspeech.講話要客氣。

Hewasveryciviltouswhenwewenttoseehim.我們去見他的時候,他待我們非常客氣。

3.courteous則指考慮更為周到,舉止更為高雅。

例如: Shewaspleasedatthecourteouswayinwhichheaddressedher.他跟她講話時的那種謙恭的樣子令她十分愉快。

Itwascourteousofhimtogivehisseattomymother.他把座位讓給我母親真有禮貌。

polite，civil，courteous 這些形容詞均含「禮貌的、客氣的」之意。

polite普通常用詞，指言論舉止無論何時均嚴謹有禮，很有教養。

civil語氣弱於polite，著重只達到社交的一般要求，避免粗魯。

courteous指言談舉止典雅，謙恭有禮，更側重考慮他人的感情與尊嚴。

常見錯誤 adj. (形容詞) 這次你要對他更禮貌些。

誤Trytobemorepolitewithhimthistime. 正Trytobemorepolitetohimthistime. 你撞開了門衝進房間是不禮貌的。

誤Itwasn'tpoliteforyoutohammerinthedoorandthenchargedintotheroom. 正Itwasn'tpoliteofyoutohammerinthedoorandthenchargedintotheroom. 析「對…有禮貌」英文是bepolitetosb,不能用with來代替to。

在Itis/waspoliteofsbto-v結構中該動詞不定式與polite以及句子的主語均存在邏輯上的主謂關係。

不要客氣,請吃糕點。

誤Don'tbepoliteandeatthecakesyourself. 正Makeyourselfathomeandhelpyourselftothecakes. 析polite指「客氣」是指人的素質,而在家待客人時說「不要客氣」意思是「不要拘束」,英語中通常應該說Makeyourselfathome,不能說Don'tbepolite。

表示「自己吃…」,也應該說成helponeselfto,其中to是介詞。

詞源解說 ☆14世紀晚期進入英語，直接源自拉丁語的politus，意為優雅的。

polite的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 civil civilized cordial courteous cultured gentle 【反義詞】 impolite uncultivated 臨近單詞 politic politburo Polites Politeo politer politef politest politely politeto Politelli politesse politeness 單詞polite的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站