to reverberate-翻译为中文-例句英语

他的调查至今仍在全世界引起回响，因为许多其他跨国公司也遭到了调查。

历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"toreverberate" reverberate 回荡 产生反响 回响 会牵连 反响 回响 反响 回荡 产生深远 其他翻译结果 Theideas,inspirationandnetworksgeneratedbyAl-Qaidacontinuetoreverberate. 基地组织产生的思想、感召力和网络继续产生影响。

Thecontroversysurroundingthetake-overyesterdaycontinuedtoreverberatearoundthetelevisionindustry. 昨天围绕接管展开的争论在电视业仍然有巨大的反响。

Thescientificdata,aswellasotherinformation,indicatethatthisproblemwilllongcontinuetoreverberateintheaffectedareas. 科学数据以及其他信息都表明这个问题将继续长期地在受影响地区回荡。

AlthoughregionaldynamicswillcontinuetoreverberatestronglyinLebanon,itistheLebanesewhomust,firstandforemost,meetthecountry'schallenges. 虽然区域动态仍将给黎巴嫩带来强烈影响，但是首先必须由黎巴嫩人来应对本国所面临的挑战。

Suchcontroversialissuesastheoil-for-foodprogrammeandallegationsofmismanagementinotherareashavecontinuedtoreverberateinthepress. 石油换粮食方案等争议性问题和其他领域管理不善的指控仍在新闻界回荡。

Thefall-outfromtheattackcontinuedtoreverberatearoundtheregion. 这次攻击的影响继续在区域内回荡。

Theconstitutionalconsequencesofthiseventwere,formallyatleast,toreverberateformorethantwothousandyears. 这一事件的宪法后果至少在形式上影响了两千多年。

Theoutcome,precededbyaspikeinextremistviolence,islikelytoreverberatefarandwide. 其结果-在一系列极端暴力事件之后-可能产生深远而广泛的影响。

Hisinvestigationtriggeredanavalanchethatcontinuestoreverberatearoundtheworldtoday,asmanyothermultinationalcompaniescomeunderscrutiny. 他的调查至今仍在全世界引起回响，因为许多其他跨国公司也遭到了调查。

DespitethePrivacyShieldagreement,Schrems'slawsuitwilllikelycontinuetoreverberateacrosstheEU. 尽管形成了隐私盾协议，但施雷姆斯的官司仍有可能继续在整个欧盟引起回响。

Weneedalloftheirvoicestoreverberatestrongly,shapingourthinkingandourpolicies. 我们需要他们所有的声音得到较大的回响，为我们的思维和政策提供指引。

Iftheregion'splayersdon'tactnowtofortifyanopen,rules-basedorder,thesecuritysituationwillcontinuetodeteriorate-withconsequencesthatarelikelytoreverberateworldwide. 如果该地区的参与者现在不采取行动来强化开明且基于规则的秩序，那么安全局势将一路恶化下去-并引发可能会在全球范围内造成混乱的后果。

Itnowfallsuponustoreverberateourhard-wonfreedomthroughrespectforhumandignityinallofourpractices. 我们现在有责任通过在所有实践中尊重人的尊严使我们来之不易的自由得到弘扬。

Intoday'sglobalizingworld,werecognizethateconomictroubleislikelytoreverberatemuchfurtheranddeeperthaninthepast,withtheweakesteconomiesbeingmostvulnerable. 在今天全球化的世界上，我们认识到，经济问题可能将进一步大力反弹，最弱的经济体势必首当其冲。

Intoday'sglobalizingworld,theeconomicdifficultiesarelikelytoreverberatefasterthaninthepast,withthebiggestburdenontheweakesteconomies. 在今日这个全球化世界，经济困境可能比过去回荡更快，而最弱小的经济却必须负起最大的负担。

Lastyear'sfinancialcrisis,whichcontinuestoreverberatethroughouttheworld,standsasasoberingreminderoftheinterconnectednessofoureconomiesandtheknowledgethatmultilateralismisindispensable. 去年的金融危机继续在全世界造成影响，这严肃地提醒我们，我们各国的经济紧密相联，也让我们认识到多边主义不可或缺。

Thehumanitariansituationremainedprecariousduringthereportingperiod,especiallyintheKivus,wheretherepercussionsofthe13Augustmassacreof152BanyamulengerefugeesattheGatumbatransitcentreinBurundicontinuedtoreverberate. 在本报告所述期间，人道主义局势仍然岌岌可危，在南北基伍尤其如此，该地区迄今仍能感到8月13日事件的影响，当时有152名巴尼亚穆伦格族难民在布隆迪的加通巴临时收容中心被屠杀。

Thefoodistasteless,theairisodourless,andsoundfailstoreverberate. 食物如蜡，空气没有气味声音没有回响 Followingmanyyearsofundemocraticmilitarydictatorshipsandcoupsd'étatinAfrica,thecontinenthasbeguntotakeboldstepstoclimboutoftherut,andtodaystrongwindsofdemocracycontinuetoreverberatethroughout. 在非洲多年来不民主的军事独裁和政变之后，本大洲已开始勇敢地迈出步骤以摆脱过去的不良做法，今天，强劲的民主之风继续在整个大洲吹动。

ANewYear'sDayarsonattackattheChineseConsulateinSanFranciscocontinuedtoreverberateonFriday,withChinesestatemediafaultingbothUnitedStatessecurityeffortsandAmericanattitudestowardChina,whileUnitedStatesofficialsvowedtoapprehendanyoneconnectedwiththeattack. 中国驻旧金山总领事馆于元旦遭纵火袭击一事在周五继续引起反响，中国媒体指责美国的安全措施以及美国对中国的态度，美国官员则发誓要将所有与袭击相关者抓捕归案。

内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:37.精确:37.用时:26毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.