2018新秀田小娟的未來可以有多寬廣

不到20歲就以自作曲出道，獲得1位後繼續推出自己創作的歌曲，後來又獲得音樂節目的第一名，田小娟可謂是今年的新秀了。

스무살도 채 되지 않았는데 자작곡으로 데뷔했다. 데뷔곡으로 1위를 하더니 이어지는 싱글도 자작곡으로 냈다. 후속 싱글도 음악프로그램 1위를 차지했다. 이쯤 되면 올해의 루키다.

不到20歲就以自作曲出道，獲得1位後繼續推出自己創作的歌曲，後來又獲得音樂節目的第一名，可謂是今年的新秀了。

바로 『(여자)아이들』이다. 보자마자 『여자 아이들』로 읽어야 할지 고민하지 말자. 공식 표기법이고, 괄호 안에 있는 단어는 묵음이다. 아이들이라고 적혀 있지만 유난히 한 멤버가 빛난다. 작사, 작곡, 그리고 편곡까지 하는 전소연이 그 주인공이다. 사실 (여자)아이들은 전소연 세계관의 확장이다.

這就是（G）I-DLE，不用糾結是讀作『여자 아이들』還是「아이들」，因為根據公式標記法，括號內的內容是不用發音的。

雖然組合名叫孩子們，但有一位成員特別吸睛。

她就是作詞、作曲，甚至編曲都不在話下的田小娟。

其實，（G）I-DLE就是田小娟世界觀的擴展。

전소연은 『프로듀스 101』으로 대중의 관심을 한몸에 받았다. 기분 좋은 관심은 아니었다. 전소연은 프로듀스 101 진행 기간 내내 외모 지적을 받았다. 춤도 잘 추고 랩도 잘하지만 못생겼고, 아이돌하기에 어울리지 않게 『세게』 생겼다는 내용이었다. 결국 전소연은 최종 멤버 11인에 포함되지 못했다.

田小娟是通過《produce 101》吸引了大家的注意，一開始並不是讓人開心的注意。

在節目期間，她飽受外貌上的指責，說她雖然跳舞和rap都很好，但是長得不好看不適合愛豆這個職業。

最終，她沒有入圍11名。

그저 그런 연습생에서 유망주가 된 계기는 『언프리티 랩스타 3』였다. 아이돌 연습생이라는 편견을 깨고 다른 경쟁자보다 압도적인 무대를 보였다. 특히 다른 래퍼 언니들에게 기죽지 않고 「실력순이라면 이곳에 나보다 언니는 없어」라고 당당히 말하는 전소연의 패기에 관심이 쏠렸다. 전소연은 이 기세를 살려 솔로 싱글을 냈는데, 제목이 『아이들 쏭』이었다. 그룹 활동 전부터 열심히 홍보했다.

這樣的她成為潛力股的契機是《Unpretty Rapstar 3》，撇開對她愛豆練習生的偏見，她比其他選手更有舞台感。

特別是她對其他rapper小姐姐們氣場全開的說：「要論實力的話，在這裡有我姐姐就排不上號了。

」，大家都被她的霸氣震撼了。

田小娟借著這個機會發表了自己的單曲，名字叫「I-DLE頌」，很好地宣傳了組合。

(여자)아이들은 『전소연 유니버스』의 확장이다. 프로듀스 101에서 연습생, 언프리티 랩스타 3에서 스타성을 보여준 전소연은 이제 (여자)아이들에서 작사부터 편곡까지 완벽한 자신을 뽐내고 있다. 대부분의 제작사가 음원을 전문 작곡가에게 맡기고 그에 따라 콘셉트를 기획하는데 (여자)아이들은 역행한다. 그만큼 많은 관심을 받고 남들과 다른 퍼포먼스를 뽐낸다. 신인 그룹의 음원이 소녀시대, 선미, 레드벨벳 등 기라성 같은 아이돌과 함께 차트 상단에 보이는 일은 그만큼 대단한 업적이다.

（G）I-DLE是「田小娟宇宙」的擴大，《produce 101》中的練習生，在《Unpretty Rapstar 3》中展示出了明星的潛力，如今她已經是組合中從作詞到編曲都「一把手」的重要角色。

大部分的製作社會請專業的作曲家，根據專輯概念，專門負責音源的作曲部分，但是（G）I-DLE反其道而行之。

因為這樣的特殊，他們也格外受到關注。

新人女團可以和少女時代、Red Velvet等巨星出現在同一位置，是非常不錯的成績。

(여자)아이들에게 남은 일은 다른 『아이들』의 부상이다. 전소연이라는 거대한 캐릭터와 우산 덕분에 안정적으로 성장했다면, 이제 전소연을 뒷받침하고 함께 성장할 다른 멤버의 등장이 필요하다. 지드래곤이라는 카리스마에 지지 않고 탑과 태양이 떠올랐듯 말이다.

（G）I-DLE目前剩下的任務就是給其他孩子更多補償，如果說田小娟是一個大角色，並且成長迅速的話，其他跟著一起成長的成員也應該登場了。

就如同GD雖然有強大的領袖氣質，但TOP和太陽也脫穎而出了。

또 하나 극복할 문제는 소속사 큐브엔터테인먼트다. 최근 큐브엔터테인먼트는 후이와 현아의 열애를 비롯해 후이와 수진의 열애설 등 이슈 관리 능력에 문제를 보였다. 여자 아이돌에겐 특히 평판 관리가 중요하기에 소속사의 관리 능력 부재는 치명적이다. 전소연의 세계관이 (여자)아이들과 함께 넓어질지 혹은 큐브엔터테인먼트에 갇히게 될지 주목되는 이유다.

另一個需要克服的問題是所屬社CUBE，最近他們在Hui和泫雅、秀珍的戀愛糾紛中處理存在很大問題。

對於女愛豆來說口碑管理尤為重要，這時所屬社的管理能力就是關鍵問題了。

這就是為什麼大家都很關心，當田小娟和（G）I-DLE眼界越來越寬廣，是否會繼續留在CUBE的原因。