宣美&秀智新專大戰，誰會是贏家？

宣美和秀智都出身JYP女團，雖然宣美前一陣換了經紀公司，但兩人也算是「同根生」。

兩人雙雙在1月回歸歌壇，可謂是兩位「特色」美女歌手的大對決。

炒熱了歌壇，也讓粉絲內心澎湃。

那麼重點是這場大對決里究竟誰是勝者呢？讓我們拭目以待

화려한 무대 매너와 비주얼로 음악 팬들의 절대적인 지지를 받는 선미와 수지가 1월 가요계에 동시 출격, 분위기를 후끈하게 달군다.

以華麗的舞台呈現和超高顏值賺取粉絲好感的宣美和秀智，將在1月同時回歸歌壇，略帶火藥味的競爭點燃了歌壇。

선미와 수지는 걸그룹(각각 2007년 원더걸스, 2010년 미쓰에이) 멤버로 데뷔해 이제는 어엿한 솔로 가수로 인정을 받고 있다는 공통점이 있다. 또 두 사람은 JYP엔터테인먼트에서 한솥밥을 먹었던 사이이기도 하다.

宣美2007年作為wonder girls的一員出道，秀智則在2010年作為MissA的一員出道。

兩人現在都是以獨唱歌手的身份活躍在歌壇中，並得到了肯定。

而且，兩人都曾為jyp entertainment 效力。

먼저 출격하는 것은 지난해 소속사를 옮기고 처음 발표한 솔로곡 '가시나'로 음원 차트를 휩쓴 선미다.

打頭炮的是去年換了經紀公司後，以首發曲《小姐》席捲了各大音樂排行榜的宣美。

선미는 18일 신곡 '주인공'(Heroine)을 발표한다. 발매를 앞두고 선미는 화려한 비주얼이 돋보이는 이미지를 공개해 눈길을 모으고 있다. 공개된 이미지에서 선미는 레드와 블루 의상을 입고 다양한 표정과 자연스러운 포즈로 매력을 드러낸다.

宣美在18日發布了新曲——《主人公》(Heroine)。

在新專發售前，宣美以新專中華麗的新形象示人，吸引了大眾的目光。

宣美公開的照片中，宣美穿著這紅色和藍色的服裝，以豐富的表情和自然的Pose讓自己的魅力一覽無餘

또 공개되고 있는 선미의 티저에 사용되는 'Scene', 'Film' 등의 단어와 롤 필름을 연상시키는 디자인의 프레임이 사용되면서 신곡 '주인공'의 콘셉트가 무엇일지에 대한 궁금증이 증폭되고 있다.

而且在宣美新歌的預告片中，使用了「Scene 、Film」等單詞和能讓人聯想到膠捲的設計思路。

這更加調動了對新曲《主人公》概念的好奇心。

선미는 지난 2013년 솔로 앨범 '24시간이 모자라'를 발표, 자신만의 독특한 분위기와 완벽한 퍼포먼스를 선보이며 솔로 가수로서의 가능성을 입증했다. 이어 2014년에는 첫 번째 미니앨범 'Full Moon'을 발표, 타이틀곡 '보름달'이 대성공을 거두며 대세 여자 솔로 가수로서 입지를 굳혔다. 지난 8월 발표한 선미의 스페셜 에디션 '가시나'는 뮤직비디오 공개 하루 만에 100만 뷰 돌파, 발매 이후 주요 음원차트 1위를 석권, '인기가요' 트리플 크라운 달성을 포함 음악방송 5관왕에 오르는 등 막힘 없는 행보를 보이며 흥행을 이어가고 있다.

2013年，宣美發表了個人專輯《24小時都不夠》，向大眾呈現了自己獨特的氛圍和完美的表演，證明了自己作為獨唱歌手的無限潛力。

緊接著在2014年發布了自己的首張迷你專輯《Full Moon》，主打歌《滿月》大獲成功，穩固了「大勢女歌手」的頭銜。

今年8月，宣美的special editon《小姐》的MV公開僅一天，播放量就突破了100萬大關，發售後橫掃各大音樂排行榜，摘下了第一的桂冠。

除了喜獲人氣歌謠三冠王之外，還榮升音樂播放五冠王，可謂是勢不可擋。

이번 신곡 '주인공'으로 선미는 가요계 가장 빛나는 '주인공'으로의 자리를 굳히겠다는 각오다.

宣美想通過新曲《主人公》成為歌壇最耀眼的「主人公」

선미에 이어 수지도 약 1년 만에 가수로 돌아온다.수지는 29일 솔로로는 두 번째 미니앨범을 발표한다. 지난해 1월 24일 각종 음원차트 정상을 휩쓴 선공개곡 '행복한 척'과 타이틀곡 'Yes No Maybe'가 포함된 첫 미니앨범 발매 후 1년여 만의 컴백이다.수지는 29일 앨범 발매에 앞서 22일에는 선공개곡을 음원사이트에 선보이며 컴백 시동을 건다.

繼宣美之後，秀智也是時隔一年再次以歌手回歸歌壇。

秀智在上月29日發布了第二張個人迷你專輯。

去年1月24日包括先發曲《假裝幸福》和主打曲《Yes no maybe》的首張迷你專輯曾席捲各大音樂排行榜，時隔輝煌一年將再次回歸舞台。

在新曲發布的29日之前，22日的先發曲出現在了各大音源網站，蓄勢待發。

특히 이번 두 번째 미니앨범은 다양한 장르의 곡들이 수록되고 4편의 뮤직비디오가 공개되는 등 솔로 가수 수지의 매력을 한껏 돋보이게 하는 콘텐츠들이 대거 공개되는 '블록버스터' 급 컴백이 될 것으로 기대를 모은다.

尤其是，此次的第二張迷你專輯中將收錄各種不同曲風的歌曲，還將先後公開4首歌的MV。

而且將公開能一次性飽覽秀智作為歌手魅力的內容，「重磅炸彈」級回歸讓人充滿了期待。

지난 1일 뮤직비디오를 위해 미국 LA로 출국한 수지는 '역대급' 컴백에 어울리는 뮤직비디오를 선보이기 위해 스태프들과 함께 촬영에 심혈을 기울였다.

1日，為拍攝新專MV前往美國LA的秀智，為了向大眾展示與此次「史詩級」回歸相稱的MV，與工作人員們傾注了大量的心血。

독보적인 음색과 분위기로 가요계를 대표하는 솔로 가수로 자리매김하고 있는 수지가 '역대급' 컴백을 하며 선보일 두 번째 미니앨범에 벌써부터 가요계의 관심이 쏠리고 있다.

以獨特個性的音色和氛圍正成長為能代表歌壇的獨唱歌手，此次的「史詩級」回歸和第二張個人迷你專輯早前就獲得了歌壇的關注。

선미와 수지 모두 꾸준히 본인만의 색이 드러나는 앨범을 발표하며 자신들의 길을 만들어가고 있다. 새해부터 격돌하는 두 사람. 단순히 승패를 떠나 걸그룹 출신 선후배 가수들의 '색' 있는 무대에 새해 시작부터 가요계가 더욱 풍성해질 것 같아 음악 팬들에게는 더없이 행복한 시간이 될 것 같다.

宣美和秀智都在通過不斷地發表能充分展現自己個人色彩的專輯，開闢一條自己的道路。

新年伊始，就展開激烈競爭的二人，先不論勝負，都是女團出身的前後輩歌手的繽紛舞台使歌壇也更有看點，可謂是「新年新氣象」。

粉絲們也更不用說了，將在這段時間裡度過一段無比幸福的時光。